哭 kū 李 lǐ 大 dà 将 jiàng 军 jūn - - 郑 zhèng 琰 yǎn
十 shí 万 wàn 旌 jīng 旗 qí 染 rǎn 血 xuè 丹 dān , , 招 zhāo 魂 hún 夜 yè 夜 yè 哭 kū 桑 sāng 干 gān 。 。
残 cán 兵 bīng 来 lái 拾 shí 中 zhōng 郎 láng 印 yìn , , 野 yě 鸟 niǎo 飞 fēi 登 dēng 上 shàng 将 jiàng 坛 tán 。 。
金 jīn 兽 shòu 锁 suǒ 门 mén 严 yán 鼓 gǔ 角 jiǎo , , 石 shí 麟 lín 窥 kuī 冢 zhǒng 葬 zàng 衣 yì 冠 guān 。 。
至 zhì 今 jīn 唵 ǎn 答 dá 骑 qí 胡 hú 马 mǎ , , 犹 yóu 是 shì 将 jiāng 军 jūn 旧 jiù 战 zhàn 鞍 ān 。 。
哭李大将军。明代。郑琰。十万旌旗染血丹,招魂夜夜哭桑干。 残兵来拾中郎印,野鸟飞登上将坛。 金兽锁门严鼓角,石麟窥冢葬衣冠。 至今唵答骑胡马,犹是将军旧战鞍。