送 sòng 蒋 jiǎng 知 zhī 县 xiàn 忠 zhōng 复 fù 任 rèn 丹 dān 徒 tú - - 刘 liú 溥 pǔ
绿 lǜ 酒 jiǔ 红 hóng 亭 tíng 紫 zǐ 禁 jìn 东 dōng , , 不 bù 堪 kān 行 xíng 色 sè 苦 kǔ 匆 cōng 匆 cōng 。 。
正 zhèng 期 qī 霄 xiāo 汉 hàn 登 dēng 黄 huáng 霸 bà , , 又 yòu 见 jiàn 江 jiāng 湖 hú 复 fù 鲁 lǔ 恭 gōng 。 。
沙 shā 气 qì 半 bàn 蒸 zhēng 梅 méi 子 zǐ 雨 yǔ , , 浪 làng 花 huā 初 chū 过 guò 鲤 lǐ 鱼 yú 风 fēng 。 。
道 dào 涂 tú 跋 bá 涉 shè 须 xū 珍 zhēn 重 zhòng , , 自 zì 古 gǔ 循 xún 良 liáng 简 jiǎn 帝 dì 衷 zhōng 。 。
送蒋知县忠复任丹徒。明代。刘溥。绿酒红亭紫禁东,不堪行色苦匆匆。 正期霄汉登黄霸,又见江湖复鲁恭。 沙气半蒸梅子雨,浪花初过鲤鱼风。 道涂跋涉须珍重,自古循良简帝衷。