水 shuǐ 帘 lián 房 fáng - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
珠 zhū 箔 bó 不 bù 可 kě 卷 juǎn , , 石 shí 房 fáng 云 yún 出 chū 门 mén 。 。
岩 yán 霏 fēi 侵 qīn 几 jǐ 席 xí , , 寒 hán 瀑 pù 湿 shī 兰 lán 荪 sūn 。 。
触 chù 户 hù 时 shí 逢 féng 鹿 lù , , 窥 kuī 书 shū 或 huò 有 yǒu 猿 yuán 。 。
眷 juàn 言 yán 绝 jué 尘 chén 鞅 yāng , , 聊 liáo 以 yǐ 涤 dí 烦 fán 喧 xuān 。 。
水帘房。明代。欧大任。珠箔不可卷,石房云出门。 岩霏侵几席,寒瀑湿兰荪。 触户时逢鹿,窥书或有猿。 眷言绝尘鞅,聊以涤烦喧。