大 dà 寒 hán 闭 bì 关 guān 三 sān 日 rì - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
浮 fú 生 shēng 万 wàn 事 shì 劳 láo , , 仲 zhòng 蔚 wèi 自 zì 蓬 péng 蒿 hāo 。 。
门 mén 掩 yǎn 斜 xié 阳 yáng 尽 jǐn , , 山 shān 连 lián 朔 shuò 吹 chuī 高 gāo 。 。
缁 zī 尘 chén 凋 diāo 素 sù 鬓 bìn , , 鸟 niǎo 雀 què 识 shí 绨 tí 袍 páo 。 。
已 yǐ 会 huì 沉 chén 冥 míng 理 lǐ , , 何 hé 心 xīn 更 gèng 续 xù 骚 sāo 。 。
大寒闭关三日。明代。欧大任。浮生万事劳,仲蔚自蓬蒿。 门掩斜阳尽,山连朔吹高。 缁尘凋素鬓,鸟雀识绨袍。 已会沉冥理,何心更续骚。