酬 chóu 张 zhāng 山 shān 人 rén 英 yīng 甫 fǔ - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
蓟 jì 北 běi 逢 féng 君 jūn 日 rì , , 名 míng 山 shān 忆 yì 永 yǒng 嘉 jiā 。 。
彩 cǎi 毫 háo 新 xīn 赋 fù 颂 sòng , , 铁 tiě 研 yán 老 lǎo 生 shēng 涯 yá 。 。
酒 jiǔ 伴 bàn 灵 líng 台 tái 月 yuè , , 心 xīn 期 qī 雁 yàn 荡 dàng 霞 xiá 。 。
谁 shuí 堪 kān 关 guān 路 lù 别 bié , , 惆 chóu 怅 chàng 五 wǔ 陵 líng 花 huā 。 。
酬张山人英甫。明代。欧大任。蓟北逢君日,名山忆永嘉。 彩毫新赋颂,铁研老生涯。 酒伴灵台月,心期雁荡霞。 谁堪关路别,惆怅五陵花。