方 fāng 侍 shì 御 yù 德 dé 新 xīn 宅 zhái 伏 fú 日 rì 同 tóng 诸 zhū 公 gōng 宴 yàn 集 jí 得 dé 台 tái 字 zì - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
青 qīng 骢 cōng 人 rén 正 zhèng 避 bì , , 皂 zào 帽 mào 客 kè 犹 yóu 来 lái 。 。
酒 jiǔ 以 yǐ 金 jīn 鱼 yú 换 huàn , , 谈 tán 容 róng 玉 yù 麈 zhǔ 陪 péi 。 。
迎 yíng 风 fēng 开 kāi 岳 yuè 色 sè , , 消 xiāo 暑 shǔ 倚 yǐ 霜 shuāng 台 tái 。 。
君 jūn 已 yǐ 投 tóu 车 chē 辖 xiá , , 那 nà 能 néng 不 bù 醉 zuì 回 huí 。 。
方侍御德新宅伏日同诸公宴集得台字。明代。欧大任。青骢人正避,皂帽客犹来。 酒以金鱼换,谈容玉麈陪。 迎风开岳色,消暑倚霜台。 君已投车辖,那能不醉回。