除 chú 夕 xī 同 tóng 陆 lù 华 huá 甫 fǔ 守 shǒu 岁 suì - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
苏 sū 门 mén 曾 céng 此 cǐ 夕 xī , , 同 tóng 是 shì 未 wèi 归 guī 人 rén 。 。
去 qù 国 guó 垂 chuí 南 nán 翥 zhù , , 登 dēng 楼 lóu 望 wàng 北 běi 辰 chén 。 。
椒 jiāo 花 huā 吴 wú 苑 yuàn 客 kè , , 梅 méi 萼 è 粤 yuè 江 jiāng 春 chūn 。 。
笑 xiào 把 bǎ 屠 tú 苏 sū 酒 jiǔ , , 灯 dēng 前 qián 醉 zuì 莫 mò 嗔 chēn 。 。
除夕同陆华甫守岁。明代。欧大任。苏门曾此夕,同是未归人。 去国垂南翥,登楼望北辰。 椒花吴苑客,梅萼粤江春。 笑把屠苏酒,灯前醉莫嗔。