彭 péng 稚 zhì 修 xiū 听 tīng 雨 yǔ 斋 zhāi - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
客 kè 子 zǐ 息 xī 心 xīn 久 jiǔ , , 高 gāo 斋 zhāi 缃 xiāng 帙 zhì 开 kāi 。 。
濯 zhuó 枝 zhī 初 chū 淅 xī 沥 lì , , 忽 hū 过 guò 豫 yù 章 zhāng 台 tái 。 。
瀑 pù 雪 xuě 飘 piāo 空 kōng 下 xià , , 松 sōng 风 fēng 杂 zá 响 xiǎng 来 lái 。 。
此 cǐ 时 shí 欹 yī 枕 zhěn 听 tīng , , 赋 fù 罢 bà 兴 xìng 悠 yōu 哉 zāi 。 。
彭稚修听雨斋。明代。欧大任。客子息心久,高斋缃帙开。 濯枝初淅沥,忽过豫章台。 瀑雪飘空下,松风杂响来。 此时欹枕听,赋罢兴悠哉。