朱 zhū 邦 bāng 肃 sù 山 shān 中 zhōng 葬 zàng 母 mǔ - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
千 qiān 秋 qiū 阴 yīn 隧 suì 闭 bì , , 鸡 jī 骨 gǔ 不 bù 堪 kān 支 zhī 。 。
慈 cí 训 xùn 哀 āi 何 hé 及 jí , , 馀 yú 生 shēng 敢 gǎn 自 zì 期 qī 。 。
群 qún 乌 wū 衔 xián 土 tǔ 日 rì , , 大 dà 鸟 niǎo 下 xià 坟 fén 时 shí 。 。
莫 mò 诵 sòng 劬 qú 劳 láo 句 jù , , 门 mén 人 rén 已 yǐ 废 fèi 诗 shī 。 。
朱邦肃山中葬母。明代。欧大任。千秋阴隧闭,鸡骨不堪支。 慈训哀何及,馀生敢自期。 群乌衔土日,大鸟下坟时。 莫诵劬劳句,门人已废诗。