送 sòng 杨 yáng 吏 lì 部 bù 谪 zhé 惠 huì 州 zhōu - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
相 xiàng 国 guó 名 míng 家 jiā 世 shì 所 suǒ 推 tuī , , 南 nán 来 lái 佐 zuǒ 郡 jùn 本 běn 何 hé 期 qī 。 。
省 shěng 中 zhōng 尚 shàng 忆 yì 山 shān 公 gōng 启 qǐ , , 岭 lǐng 外 wài 今 jīn 传 chuán 谢 xiè 客 kè 诗 shī 。 。
雪 xuě 过 guò 罗 luó 浮 fú 梅 méi 萼 è 早 zǎo , , 月 yuè 明 míng 沧 cāng 海 hǎi 酒 jiǔ 杯 bēi 迟 chí 。 。
天 tiān 涯 yá 不 bù 用 yòng 嗟 jiē 留 liú 滞 zhì , , 宣 xuān 室 shì 归 guī 时 shí 正 zhèng 受 shòu 釐 lí 。 。
送杨吏部谪惠州。明代。欧大任。相国名家世所推,南来佐郡本何期。 省中尚忆山公启,岭外今传谢客诗。 雪过罗浮梅萼早,月明沧海酒杯迟。 天涯不用嗟留滞,宣室归时正受釐。