同 tóng 惟 wéi 敬 jìng 思 sī 伯 bó 夜 yè 泊 pō 浦 pǔ 口 kǒu - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
浦 pǔ 口 kǒu 青 qīng 枫 fēng 夕 xī 照 zhào 迟 chí , , 天 tiān 涯 yá 飘 piāo 泊 bó 更 gèng 何 hé 之 zhī 。 。
船 chuán 迎 yíng 张 zhāng 翰 hàn 因 yīn 同 tóng 载 zài , , 笛 dí 遇 yù 王 wáng 猷 yóu 更 gèng 一 yī 吹 chuī 。 。
渔 yú 父 fù 每 měi 从 cóng 醒 xǐng 客 kè 问 wèn , , 海 hǎi 翁 wēng 今 jīn 谢 xiè 白 bái 鸥 ōu 疑 yí 。 。
十 shí 年 nián 已 yǐ 共 gòng 江 jiāng 潭 tán 远 yuǎn , , 岂 qǐ 傍 bàng 啼 tí 猿 yuán 怨 yuàn 竹 zhú 枝 zhī 。 。
同惟敬思伯夜泊浦口。明代。欧大任。浦口青枫夕照迟,天涯飘泊更何之。 船迎张翰因同载,笛遇王猷更一吹。 渔父每从醒客问,海翁今谢白鸥疑。 十年已共江潭远,岂傍啼猿怨竹枝。