寄 jì 黎 lí 维 wéi 敬 jìng - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
秋 qiū 色 sè 笼 lóng 葱 cōng 玉 yù 树 shù 青 qīng , , 忆 yì 君 jūn 委 wěi 佩 pèi 傍 bàng 尧 yáo 蓂 míng 。 。
三 sān 朝 cháo 扈 hù 阁 gé 仍 réng 紬 chóu 史 shǐ , , 五 wǔ 世 shì 名 míng 家 jiā 只 zhǐ 授 shòu 经 jīng 。 。
勾 gōu 漏 lòu 丹 dān 砂 shā 吾 wú 自 zì 给 jǐ , , 罗 luó 浮 fú 朱 zhū 凤 fèng 几 jǐ 时 shí 听 tīng 。 。
深 shēn 山 shān 岂 qǐ 似 shì 东 dōng 方 fāng 朔 shuò , , 从 cóng 此 cǐ 金 jīn 门 mén 识 shí 岁 suì 星 xīng 。 。
寄黎维敬。明代。欧大任。秋色笼葱玉树青,忆君委佩傍尧蓂。 三朝扈阁仍紬史,五世名家只授经。 勾漏丹砂吾自给,罗浮朱凤几时听。 深山岂似东方朔,从此金门识岁星。