送 sòng 谢 xiè 明 míng 府 fǔ 改 gǎi 教 jiào 漳 zhāng 州 zhōu - - 欧 ōu 大 dà 任 rèn
宰 zǎi 官 guān 何 hé 事 shì 绛 jiàng 纱 shā 帷 wéi , , 斗 dǒu 酒 jiǔ 燕 yàn 歌 gē 怆 chuàng 别 bié 离 lí 。 。
已 yǐ 籍 jí 才 cái 名 míng 成 chéng 宅 zhái 相 xiāng , , 不 bù 将 jiāng 经 jīng 术 shù 负 fù 明 míng 时 shí 。 。
七 qī 闽 mǐn 弦 xián 诵 sòng 清 qīng 漳 zhāng 郡 jùn , , 六 liù 代 dài 风 fēng 流 liú 小 xiǎo 谢 xiè 诗 shī 。 。
君 jūn 息 xī 天 tiān 池 chí 还 hái 北 běi 徙 xǐ , , 图 tú 南 nán 千 qiān 里 lǐ 是 shì 前 qián 期 qī 。 。
送谢明府改教漳州。明代。欧大任。宰官何事绛纱帷,斗酒燕歌怆别离。 已籍才名成宅相,不将经术负明时。 七闽弦诵清漳郡,六代风流小谢诗。 君息天池还北徙,图南千里是前期。