闻 wén 子 zi 践 jiàn 卧 wò 疾 jí - - 黄 huáng 溍 jìn
吾 wú 子 zi 仍 réng 多 duō 病 bìng , , 何 hé 人 rén 共 gòng 解 jiě 颜 yán 。 。
水 shuǐ 声 shēng 和 huò 药 yào 臼 jiù , , 春 chūn 色 sè 闭 bì 松 sōng 关 guān 。 。
积 jī 雨 yǔ 连 lián 三 sān 月 yuè , , 怀 huái 人 rén 剧 jù 万 wàn 山 shān 。 。
同 tóng 游 yóu 况 kuàng 零 líng 落 luò , , 浩 hào 荡 dàng 可 kě 追 zhuī 攀 pān 。 。
闻子践卧疾。元代。黄溍。吾子仍多病,何人共解颜。 水声和药臼,春色闭松关。 积雨连三月,怀人剧万山。 同游况零落,浩荡可追攀。