送 sòng 张 zhāng 进 jìn 士 shì 汝 rǔ 尚 shàng 自 zì 戍 shù 所 suǒ 还 hái 金 jīn 陵 líng - - 欧 ōu 必 bì 元 yuán
出 chū 郊 jiāo 荒 huāng 草 cǎo 雪 xuě 缤 bīn 纷 fēn , , 摇 yáo 落 luò 那 nà 堪 kān 又 yòu 送 sòng 君 jūn 。 。
谩 mán 说 shuō 张 zhāng 骞 qiān 能 néng 奉 fèng 使 shǐ , , 可 kě 知 zhī 王 wáng 粲 càn 赋 fù 从 cóng 军 jūn 。 。
秦 qín 淮 huái 细 xì 逐 zhú 归 guī 舟 zhōu 水 shuǐ , , 茅 máo 洞 dòng 时 shí 侵 qīn 结 jié 屋 wū 云 yún 。 。
岁 suì 暮 mù 莫 mò 吹 chuī 江 jiāng 上 shàng 笛 dí , , 梅 méi 花 huā 飘 piāo 乱 luàn 不 bù 堪 kān 闻 wén 。 。
送张进士汝尚自戍所还金陵。明代。欧必元。出郊荒草雪缤纷,摇落那堪又送君。 谩说张骞能奉使,可知王粲赋从军。 秦淮细逐归舟水,茅洞时侵结屋云。 岁暮莫吹江上笛,梅花飘乱不堪闻。