殉 xùn 难 nàn 日 rì 作 zuò 三 sān 首 shǒu 示 shì 秦 qín 婿 xù 嗣 sì 瞻 zhān - - 刘 liú 宗 zōng 周 zhōu
留 liú 此 cǐ 旬 xún 日 rì 死 sǐ , , 少 shǎo 存 cún 匡 kuāng 济 jì 意 yì 。 。
决 jué 此 cǐ 一 yī 朝 zhāo 死 sǐ , , 了 le 我 wǒ 平 píng 生 shēng 事 shì 。 。
慷 kāng 慨 kǎi 与 yǔ 从 cóng 容 róng , , 何 hé 难 nán 亦 yì 何 hé 易 yì 。 。
殉难日作三首示秦婿嗣瞻。明代。刘宗周。留此旬日死,少存匡济意。 决此一朝死,了我平生事。 慷慨与从容,何难亦何易。