万 wàn 卷 juǎn 楼 lóu 登 dēng 高 gāo - - 黄 huáng 惟 wéi 贤 xián
潮 cháo 州 zhōu 书 shū 楼 lóu 天 tiān 下 xià 稀 xī , , 摩 mó 插 chā 云 yún 汉 hàn 吞 tūn 秋 qiū 晖 huī 。 。
人 rén 间 jiān 健 jiàn 步 bù 方 fāng 到 dào 得 de , , 世 shì 上 shàng 弱 ruò 羽 yǔ 安 ān 能 néng 飞 fēi 。 。
诸 zhū 君 jūn 于 yú 此 cǐ 兴 xìng 不 bù 浅 qiǎn , , 乐 lè 士 shì 与 yǔ 我 wǒ 心 xīn 无 wú 违 wéi 。 。
拍 pāi 阑 lán 长 cháng 啸 xiào 饮 yǐn 义 yì 酒 jiǔ , , 一 yī 览 lǎn 众 zhòng 山 shān 拳 quán 石 shí 微 wēi 。 。
万卷楼登高。元代。黄惟贤。潮州书楼天下稀,摩插云汉吞秋晖。 人间健步方到得,世上弱羽安能飞。 诸君于此兴不浅,乐士与我心无违。 拍阑长啸饮义酒,一览众山拳石微。