题 tí 春 chūn 山 shān 烟 yān 雨 yǔ 图 tú - - 刘 liú 崧 sōng
崖 yá 溜 liū 下 xià 林 lín 陂 bēi , , 春 chūn 云 yún 带 dài 雨 yǔ 垂 chuí 。 。
不 bù 知 zhī 村 cūn 远 yuǎn 近 jìn , , 惟 wéi 见 jiàn 树 shù 参 cēn 差 cī 。 。
柳 liǔ 巷 xiàng 闻 wén 莺 yīng 早 zǎo , , 桃 táo 溪 xī 放 fàng 犊 dú 迟 chí 。 。
乱 luàn 馀 yú 宁 níng 有 yǒu 此 cǐ , , 愁 chóu 绝 jué 辋 wǎng 川 chuān 诗 shī 。 。
题春山烟雨图。明代。刘崧。崖溜下林陂,春云带雨垂。 不知村远近,惟见树参差。 柳巷闻莺早,桃溪放犊迟。 乱馀宁有此,愁绝辋川诗。