七 qī 月 yuè 十 shí 四 sì 日 rì 同 tóng 王 wáng 徵 zhēng 君 jūn 萧 xiāo 国 guó 录 lù 游 yóu 云 yún 峰 fēng 寺 sì 观 guàn 壁 bì 间 jiān 旧 jiù 画 huà 墨 mò 龙 lóng 有 yǒu 感 gǎn - - 刘 liú 崧 sōng
梵 fàn 宇 yǔ 凭 píng 虚 xū 构 gòu , , 僧 sēng 房 fáng 隐 yǐn 树 shù 开 kāi 。 。
窗 chuāng 间 jiān 时 shí 见 jiàn 虎 hǔ , , 山 shān 下 xià 或 huò 闻 wén 雷 léi 。 。
路 lù 绕 rào 岩 yán 腰 yāo 上 shàng , , 泉 quán 通 tōng 石 shí 骨 gǔ 来 lái 。 。
凄 qī 凉 liáng 馀 yú 画 huà 壁 bì , , 风 fēng 雨 yǔ 半 bàn 莓 méi 苔 tái 。 。
七月十四日同王徵君萧国录游云峰寺观壁间旧画墨龙有感。明代。刘崧。梵宇凭虚构,僧房隐树开。 窗间时见虎,山下或闻雷。 路绕岩腰上,泉通石骨来。 凄凉馀画壁,风雨半莓苔。