送 sòng 张 zhāng 子 zǐ 明 míng 归 guī 武 wǔ 夷 yí - - 刘 liú 崧 sōng
东 dōng 去 qù 渡 dù 沙 shā 关 guān , , 宁 níng 辞 cí 道 dào 里 lǐ 艰 jiān 。 。
云 yún 连 lián 闽 mǐn 海 hǎi 郡 jùn , , 家 jiā 近 jìn 武 wǔ 夷 yí 山 shān 。 。
腊 là 酒 jiǔ 鹅 é 儿 ér 碧 bì , , 春 chūn 衣 yī 稚 zhì 子 zǐ 斑 bān 。 。
徘 pái 徊 huái 南 nán 浦 pǔ 上 shàng , , 别 bié 恨 hèn 不 bù 能 néng 攀 pān 。 。
送张子明归武夷。明代。刘崧。东去渡沙关,宁辞道里艰。 云连闽海郡,家近武夷山。 腊酒鹅儿碧,春衣稚子斑。 徘徊南浦上,别恨不能攀。