题 tí 刘 liú 诚 chéng 本 běn 为 wèi 子 zi 彦 yàn 弟 dì 作 zuò 山 shān 水 shuǐ 图 tú - - 刘 liú 崧 sōng
画 huà 者 zhě 有 yǒu 远 yuǎn 意 yì , , 寓 yù 之 zhī 山 shān 水 shuǐ 间 jiān 。 。
野 yě 航 háng 当 dàng 晚 wǎn 急 jí , , 江 jiāng 阁 gé 与 yǔ 秋 qiū 闲 xián 。 。
嘉 jiā 树 shù 团 tuán 丹 dān 壑 hè , , 幽 yōu 花 huā 照 zhào 绿 lǜ 湾 wān 。 。
何 hé 年 nián 谢 xiè 尘 chén 鞅 yāng , , 杖 zhàng 策 cè 此 cǐ 中 zhōng 还 hái 。 。
题刘诚本为子彦弟作山水图。明代。刘崧。画者有远意,寓之山水间。 野航当晚急,江阁与秋闲。 嘉树团丹壑,幽花照绿湾。 何年谢尘鞅,杖策此中还。