重 zhòng 过 guò 义 yì 山 shān 堂 táng 忆 yì 萧 xiāo 晋 jìn 兄 xiōng 弟 dì 与 yǔ 清 qīng 江 jiāng 刘 liú 仲 zhòng 修 xiū 同 tóng 饮 yǐn 园 yuán 空 kōng 室 shì 中 zhōng 今 jīn 十 shí 年 nián 矣 yǐ 感 gǎn 念 niàn 存 cún 殁 mò 为 wèi 之 zhī 黯 àn 然 rán - - 刘 liú 崧 sōng
溪 xī 泉 quán 依 yī 旧 jiù 石 shí 泉 quán 通 tōng , , 故 gù 旧 jiù 飘 piāo 零 líng 土 tǔ 室 shì 空 kōng 。 。
却 què 忆 yì 清 qīng 江 jiāng 刘 liú 处 chǔ 士 shì , , 曾 céng 同 tóng 绝 jué 顶 dǐng 坐 zuò 松 sōng 风 fēng 。 。
重过义山堂忆萧晋兄弟与清江刘仲修同饮园空室中今十年矣感念存殁为之黯然。明代。刘崧。溪泉依旧石泉通,故旧飘零土室空。 却忆清江刘处士,曾同绝顶坐松风。