小 xiǎo 圃 pǔ 残 cán 腊 là 饮 yǐn 诸 zhū 公 gōng - - 卢 lú 梦 mèng 阳 yáng
不 bù 知 zhī 年 nián 已 yǐ 尽 jǐn , , 已 yǐ 报 bào 早 zǎo 春 chūn 回 huí 。 。
暗 àn 叶 yè 因 yīn 风 fēng 换 huàn , , 繁 fán 花 huā 待 dài 雨 yǔ 催 cuī 。 。
陈 chén 遵 zūn 当 dāng 日 rì 酒 jiǔ , , 张 zhāng 翰 hàn 此 cǐ 时 shí 杯 bēi 。 。
相 xiāng 对 duì 成 chéng 真 zhēn 率 shuài , , 谁 shuí 非 fēi 洛 luò 社 shè 才 cái 。 。
小圃残腊饮诸公。明代。卢梦阳。不知年已尽,已报早春回。 暗叶因风换,繁花待雨催。 陈遵当日酒,张翰此时杯。 相对成真率,谁非洛社才。