柬 jiǎn 周 zhōu 公 gōng 瑕 xiá - - 黎 lí 崇 chóng 敕 chì
风 fēng 流 liú 儒 rú 雅 yǎ 可 kě 谁 shuí 论 lùn , , 久 jiǔ 识 shí 周 zhōu 郎 láng 道 dào 独 dú 尊 zūn 。 。
白 bái 发 fà 垂 chuí 垂 chuí 终 zhōng 好 hǎo 遁 dùn , , 青 qīng 衫 shān 落 luò 落 luò 自 zì 忘 wàng 喧 xuān 。 。
山 shān 中 zhōng 题 tí 凤 fèng 谁 shuí 曾 céng 过 guò , , 池 chí 上 shàng 笼 lóng 鹅 é 兴 xìng 倘 tǎng 存 cún 。 。
不 bù 佞 nìng 京 jīng 华 huá 多 duō 病 bìng 客 kè , , 因 yīn 君 jūn 弹 dàn 铗 jiá 入 rù 吴 wú 门 mén 。 。
柬周公瑕。明代。黎崇敕。风流儒雅可谁论,久识周郎道独尊。 白发垂垂终好遁,青衫落落自忘喧。 山中题凤谁曾过,池上笼鹅兴倘存。 不佞京华多病客,因君弹铗入吴门。