韩 hán 季 jì 博 bó 所 suǒ 藏 zàng 青 qīng 山 shān 白 bái 云 yún 图 tú - - 黄 huáng 玠 jiè
门 mén 外 wài 马 mǎ 蹄 tí 三 sān 尺 chǐ 尘 chén , , 屋 wū 底 dǐ 青 qīng 山 shān 看 kàn 白 bái 云 yún 。 。
不 bù 知 zhī 身 shēn 世 shì 在 zài 城 chéng 市 shì , , 但 dàn 觉 jué 爽 shuǎng 气 qì 吹 chuī 冠 guān 巾 jīn 。 。
鸭 yā 觜 zī 滩 tān 头 tóu 沙 shā 渚 zhǔ 露 lù , , 依 yī 约 yuē 西 xī 陵 líng 近 jìn 渔 yú 浦 pǔ 。 。
恼 nǎo 人 rén 归 guī 思 sī 满 mǎn 江 jiāng 东 dōng , , 烟 yān 树 shù 半 bàn 沉 chén 天 tiān 欲 yù 雨 yǔ 。 。
韩季博所藏青山白云图。元代。黄玠。门外马蹄三尺尘,屋底青山看白云。 不知身世在城市,但觉爽气吹冠巾。 鸭觜滩头沙渚露,依约西陵近渔浦。 恼人归思满江东,烟树半沉天欲雨。