离 lí 山 shān 书 shū 院 yuàn 钟 zhōng 铭 míng - - 薛 xuē 侃 kǎn
晨 chén 昏 hūn 二 èr 十 shí 四 sì 敲 qiāo 钟 zhōng , , 声 shēng 彻 chè 前 qián 峰 fēng 并 bìng 后 hòu 峰 fēng 。 。
试 shì 问 wèn 岩 yán 岩 yán 诸 zhū 学 xué 士 shì , , 已 yǐ 闻 wén 曾 céng 与 yǔ 未 wèi 闻 wén 同 tóng ? ?
离山书院钟铭。明代。薛侃。晨昏二十四敲钟,声彻前峰并后峰。 试问岩岩诸学士,已闻曾与未闻同?