行 xíng 路 lù 难 nán 其 qí 四 sì 十 shí 五 wǔ ( ( 庚 gēng 寅 yín 、 xīn 辛 mǎo 卯 ) ) - - 钱 qián 澄 chéng 之 zhī
萧 xiāo 寺 sì 炊 chuī 烟 yān 渐 jiàn 欲 yù 无 wú , , 僧 sēng 堂 táng 粥 zhōu 饭 fàn 敢 gǎn 嫌 xián 粗 cū ! !
苦 kǔ 瓜 guā 未 wèi 熟 shú 米 mǐ 、 yán 盐 jué 绝 chī , , 吃 jǐn 尽 shān 山 tóu 头 yǔ 雨 hòu 后 gū 菇 。 。
行路难 其四十五 (庚寅、辛卯)。明代。钱澄之。萧寺炊烟渐欲无,僧堂粥饭敢嫌粗! 苦瓜未熟米、盐绝,吃尽山头雨后菇。