丙 bǐng 戌 xū 元 yuán 旦 dàn , , 同 tóng 远 yuǎn 生 shēng 芋 yù 园 yuán 驿 yì 作 zuò ( ( 丙 bǐng 戌 xū ) ) - - 钱 qián 澄 chéng 之 zhī
海 hǎi 驿 yì 逢 féng 新 xīn 岁 suì , , 椒 jiāo 畅 chàng 万 wàn 里 lǐ 情 qíng 。 。
朝 cháo 元 yuán 随 suí 幕 mù 府 fǔ , , 庆 qìng 节 jié 听 tīng 班 bān 声 shēng 。 。
小 xiǎo 吏 lì 朱 zhū 衣 yī 试 shì , , 戈 gē 船 chuán 画 huà 帜 zhì 更 gèng 。 。
还 hái 瞻 zhān 葱 cōng 郁 yù 气 qì , , 正 zhèng 满 mǎn 建 jiàn 安 ān 城 chéng 。 。
丙戌元旦,同远生芋园驿作(丙戌)。明代。钱澄之。海驿逢新岁,椒畅万里情。 朝元随幕府,庆节听班声。 小吏朱衣试,戈船画帜更。 还瞻葱郁气,正满建安城。