广 guǎng 哀 āi 其 qí 六 liù ( ( 戊 wù 子 zǐ ) ) - - 钱 qián 澄 chéng 之 zhī
华 huá 亭 tíng 多 duō 节 jié 义 yì , , 死 sǐ 丧 sàng 及 jí 师 shī 儒 rú 。 。
题 tí 壁 bì 留 liú 谁 shuí 看 kàn , , 升 shēng 堂 táng 笑 xiào 独 dú 迂 yū ! !
特 tè 书 shū 「 「 明 míng 命 mìng 永 yǒng 」 」 , , 果 guǒ 兆 zhào 汉 hàn 兴 xìng 符 fú 。 。
正 zhēng 朔 shuò 鬼 guǐ 神 shén 奉 fèng , , 忠 zhōng 魂 hún 得 dé 慰 wèi 无 wú ? ?
广哀 其六 (戊子)。明代。钱澄之。华亭多节义,死丧及师儒。 题壁留谁看,升堂笑独迂! 特书「明命永」,果兆汉兴符。 正朔鬼神奉,忠魂得慰无?