黄 huáng 南 nán 窗 chuāng 小 xiǎo 像 xiàng - - 黄 huáng 玠 jiè
著 zhe 乌 wū 匼 kē 之 zhī 短 duǎn 帽 mào , , 曳 yè 碧 bì 绡 xiāo 之 zhī 轻 qīng 裾 jū 。 。 若 ruò 丹 dān 丘 qiū 之 zhī 孤 gū 鹤 hè , , 骨 gǔ 既 jì 清 qīng 而 ér 亦 yì 癯 qú 。 。
嗟 jiē 尔 ěr 童 tóng 子 zǐ , , 抱 bào 琴 qín 焉 yān 如 rú 。 。 日 rì 月 yuè 不 bù 可 kě 与 yǔ 留 liú , , 归 guī 来 lái 兮 xī 乐 lè 吾 wú 初 chū 。 。
黄南窗小像。元代。黄玠。著乌匼之短帽,曳碧绡之轻裾。若丹丘之孤鹤,骨既清而亦癯。 嗟尔童子,抱琴焉如。日月不可与留,归来兮乐吾初。