马 mǎ 江 jiāng 候 hòu 潮 cháo - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
舟 zhōu 楫 jí 徒 tú 能 néng 具 jù , , 江 jiāng 湖 hú 未 wèi 可 kě 行 xíng 。 。
转 zhuǎn 移 yí 天 tiān 地 dì 力 lì , , 留 liú 滞 zhì 古 gǔ 今 jīn 情 qíng 。 。
风 fēng 漾 yàng 鸥 ōu 波 bō 细 xì , , 潮 cháo 平 píng 鹭 lù 渚 zhǔ 生 shēng 。 。
中 zhōng 流 liú 看 kàn 鼓 gǔ 舵 duò , , 更 gèng 听 tīng 棹 zhào 歌 gē 声 shēng 。 。
马江候潮。明代。卢龙云。舟楫徒能具,江湖未可行。 转移天地力,留滞古今情。 风漾鸥波细,潮平鹭渚生。 中流看鼓舵,更听棹歌声。