报 bào 绩 jī 答 dá 张 zhāng 孝 xiào 廉 lián - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
留 liú 滞 zhì 天 tiān 南 nán 只 zhǐ 自 zì 怜 lián , , 寥 liáo 寥 liáo 山 shān 水 shuǐ 入 rù 孤 gū 弦 xián 。 。
花 huā 从 cóng 种 zhǒng 处 chù 时 shí 开 kāi 落 luò , , 薪 xīn 任 rèn 积 jī 来 lái 有 yǒu 后 hòu 前 qián 。 。
薄 báo 禄 lù 仅 jǐn 当 dāng 才 cái 百 bǎi 里 lǐ , , 微 wēi 劳 láo 重 zhòng 上 shàng 绩 jī 三 sān 年 nián 。 。
双 shuāng 凫 fú 浪 làng 说 shuō 飞 fēi 腾 téng 易 yì , , 弱 ruò 羽 yǔ 无 wú 因 yīn 向 xiàng 日 rì 翩 piān 。 。
报绩答张孝廉。明代。卢龙云。留滞天南只自怜,寥寥山水入孤弦。 花从种处时开落,薪任积来有后前。 薄禄仅当才百里,微劳重上绩三年。 双凫浪说飞腾易,弱羽无因向日翩。