五 wǔ 日 rì 同 tóng 诸 zhū 公 gōng 观 guān 竞 jìng 渡 dù 二 èr 首 shǒu - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
天 tiān 留 liú 霁 jì 色 sè 傍 bàng 江 jiāng 开 kāi , , 画 huà 舸 gě 轻 qīng 桡 ráo 叠 dié 鼓 gǔ 催 cuī 。 。
渔 yú 父 fù 不 bù 知 zhī 吟 yín 泽 zé 恨 hèn , , 楼 lóu 船 chuán 堪 kān 并 bìng 济 jì 汾 fén 来 lái 。 。
风 fēng 含 hán 兰 lán 气 qì 宜 yí 新 xīn 浴 yù , , 霞 xiá 带 dài 蒲 pú 香 xiāng 入 rù 旧 jiù 醅 pēi 。 。
傍 bàng 晚 wǎn 榜 bǎng 歌 gē 听 tīng 互 hù 答 dá , , 舟 zhōu 前 qián 争 zhēng 道 dào 锦 jǐn 标 biāo 回 huí 。 。
五日同诸公观竞渡二首。明代。卢龙云。天留霁色傍江开,画舸轻桡叠鼓催。 渔父不知吟泽恨,楼船堪并济汾来。 风含兰气宜新浴,霞带蒲香入旧醅。 傍晚榜歌听互答,舟前争道锦标回。