初 chū 冬 dōng 送 sòng 杜 dù 虞 yú 部 bù 入 rù 京 jīng - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
过 guò 里 lǐ 衣 yì 冠 guān 喜 xǐ 乍 zhà 逢 féng , , 尊 zūn 前 qián 谈 tán 笑 xiào 几 jǐ 相 xiāng 从 cóng 。 。
谢 xiè 家 jiā 池 chí 草 cǎo 多 duō 康 kāng 乐 lè , , 阮 ruǎn 氏 shì 竹 zhú 林 lín 有 yǒu 仲 zhòng 容 róng 。 。
白 bái 下 xià 歌 gē 棠 táng 非 fēi 宦 huàn 巧 qiǎo , , 班 bān 生 shēng 行 xíng 李 lǐ 自 zì 仙 xiān 踪 zōng 。 。
中 zhōng 朝 cháo 若 ruò 遇 yù 询 xún 卑 bēi 湿 shī , , 天 tiān 气 qì 长 cháng 沙 shā 赖 lài 已 yǐ 冬 dōng 。 。
初冬送杜虞部入京。明代。卢龙云。过里衣冠喜乍逢,尊前谈笑几相从。 谢家池草多康乐,阮氏竹林有仲容。 白下歌棠非宦巧,班生行李自仙踪。 中朝若遇询卑湿,天气长沙赖已冬。