韶 sháo 州 zhōu 谢 xiè 使 shǐ 君 jūn 考 kǎo 绩 jī - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
江 jiāng 流 liú 曲 qū 抱 bào 九 jiǔ 成 chéng 台 tái , , 冉 rǎn 冉 rǎn 芙 fú 蓉 róng 夹 jiā 岸 àn 开 kāi 。 。
山 shān 郭 guō 但 dàn 逢 féng 廉 lián 叔 shū 晚 wǎn , , 苍 cāng 生 shēng 终 zhōng 赖 lài 谢 xiè 公 gōng 才 cái 。 。
心 xīn 劳 láo 雁 yàn 泽 zé 荒 huāng 为 wéi 政 zhèng , , 诗 shī 劝 quàn 雌 cí 堂 táng 暇 xiá 自 zì 裁 cái 。 。
报 bào 绩 jī 九 jiǔ 重 zhòng 先 xiān 赐 cì 玺 xǐ , , 徵 zhēng 书 shū 还 hái 自 zì 日 rì 边 biān 来 lái 。 。
韶州谢使君考绩。明代。卢龙云。江流曲抱九成台,冉冉芙蓉夹岸开。 山郭但逢廉叔晚,苍生终赖谢公才。 心劳雁泽荒为政,诗劝雌堂暇自裁。 报绩九重先赐玺,徵书还自日边来。