建 jiàn 朱 zhū 文 wén 公 gōng 祠 cí 崇 chóng 祯 zhēn 堂 táng - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
师 shī 友 yǒu 渊 yuān 源 yuán 聚 jù 乐 lè 时 shí , , 于 yú 今 jīn 俎 zǔ 豆 dòu 复 fù 同 tóng 祠 cí 。 。
儒 rú 林 lín 有 yǒu 传 chuán 归 guī 青 qīng 史 shǐ , , 异 yì 世 shì 无 wú 阶 jiē 迩 ěr 绛 jiàng 帷 wéi 。 。
千 qiān 载 zǎi 图 tú 书 shū 留 liú 故 gù 业 yè , , 一 yī 时 shí 堂 táng 构 gòu 践 jiàn 遗 yí 基 jī 。 。
同 tóng 来 lái 宇 yǔ 下 xià 频 pín 瞻 zhān 拜 bài , , 共 gòng 仰 yǎng 清 qīng 高 gāo 作 zuò 训 xùn 彝 yí 。 。
建朱文公祠崇祯堂。明代。卢龙云。师友渊源聚乐时,于今俎豆复同祠。 儒林有传归青史,异世无阶迩绛帷。 千载图书留故业,一时堂构践遗基。 同来宇下频瞻拜,共仰清高作训彝。