中 zhōng 秋 qiū 夕 xī 喜 xǐ 霁 jì 呈 chéng 司 sī 马 mǎ 公 gōng - - 卢 lú 龙 lóng 云 yún
昨 zuó 宵 xiāo 风 fēng 雨 yǔ 闭 bì 门 mén 时 shí , , 何 hé 意 yì 秋 qiū 澄 chéng 会 huì 转 zhuǎn 奇 qí 。 。
晚 wǎn 日 rì 碧 bì 云 yún 宁 níng 但 dàn 合 hé , , 东 dōng 山 shān 明 míng 月 yuè 更 gèng 堪 kān 期 qī 。 。
影 yǐng 飘 piāo 桂 guì 树 shù 金 jīn 波 bō 丽 lì , , 尘 chén 净 jìng 兰 lán 阶 jiē 玉 yù 宇 yǔ 宜 yí 。 。
似 shì 为 wéi 主 zhǔ 人 rén 能 néng 爱 ài 客 kè , , 西 xī 园 yuán 乐 lè 事 shì 许 xǔ 追 zhuī 随 suí 。 。
中秋夕喜霁呈司马公。明代。卢龙云。昨宵风雨闭门时,何意秋澄会转奇。 晚日碧云宁但合,东山明月更堪期。 影飘桂树金波丽,尘净兰阶玉宇宜。 似为主人能爱客,西园乐事许追随。