池 chí 中 zhōng 并 bìng 蒂 dì 白 bái 莲 lián - - 黎 lí 彭 péng 龄 líng
山 shān 下 xià 为 wèi 园 yuán 比 bǐ 辟 pì 疆 jiāng , , 秋 qiū 馀 yú 连 lián 理 lǐ 竞 jìng 呈 chéng 芳 fāng 。 。
魏 wèi 姚 yáo 群 qún 姊 zǐ 输 shū 朝 cháo 粉 fěn , , 秦 qín 虢 guó 夫 fū 人 rén 斗 dòu 晚 wǎn 妆 zhuāng 。 。
蝶 dié 翅 chì 并 bìng 翻 fān 池 chí 畔 pàn 玉 yù , , 月 yuè 华 huá 同 tóng 照 zhào 露 lù 中 zhōng 房 fáng 。 。
迥 jiǒng 风 fēng 争 zhēng 似 shì 摇 yáo 双 shuāng 佩 pèi , , 轻 qīng 素 sù 盈 yíng 盈 yíng 水 shuǐ 一 yī 方 fāng 。 。
池中并蒂白莲。明代。黎彭龄。山下为园比辟疆,秋馀连理竞呈芳。 魏姚群姊输朝粉,秦虢夫人斗晚妆。 蝶翅并翻池畔玉,月华同照露中房。 迥风争似摇双佩,轻素盈盈水一方。