饯 jiàn 何 hé 子 zi 海 hǎi 先 xiān 生 shēng 北 běi 上 shàng - - 黎 lí 贞 zhēn
折 zhé 柳 liǔ 溪 xī 桥 qiáo 日 rì 正 zhèng 长 cháng , , 百 bǎi 年 nián 吾 wú 道 dào 任 rèn 行 xíng 藏 cáng 。 。
水 shuǐ 边 biān 楼 lóu 阁 gé 眠 mián 鸥 ōu 鹭 lù , , 天 tiān 上 shàng 亭 tíng 台 tái 集 jí 凤 fèng 凰 huáng 。 。
别 bié 盏 zhǎn 暖 nuǎn 斟 zhēn 松 sōng 柏 bǎi 叶 yè , , 仙 xiān 风 fēng 清 qīng 洒 sǎ 芰 jì 荷 hé 裳 shang 。 。
明 míng 朝 cháo 只 zhǐ 有 yǒu 楼 lóu 堪 kān 倚 yǐ , , 十 shí 二 èr 阑 lán 干 gān 海 hǎi 树 shù 苍 cāng 。 。
饯何子海先生北上。明代。黎贞。折柳溪桥日正长,百年吾道任行藏。 水边楼阁眠鸥鹭,天上亭台集凤凰。 别盏暖斟松柏叶,仙风清洒芰荷裳。 明朝只有楼堪倚,十二阑干海树苍。