书 shū 柳 liǔ 川 chuān 弟 dì 壁 bì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 卢 lú 楠 nán
春 chūn 风 fēng 昨 zuó 夜 yè 来 lái , , 吹 chuī 此 cǐ 庭 tíng 树 shù 绿 lǜ 。 。
好 hǎo 鸟 niǎo 皆 jiē 芳 fāng 鸣 míng , , 纷 fēn 飞 fēi 绕 rào 茅 máo 屋 wū 。 。
乘 chéng 兴 xìng 坐 zuò 花 huā 傍 bàng , , 一 yī 饮 yǐn 倾 qīng 万 wàn 斛 hú 。 。
日 rì 暮 mù 倒 dào 玉 yù 山 shān , , 归 guī 来 lái 卧 wò 幽 yōu 独 dú 。 。
如 rú 何 hé 东 dōng 邻 lín 儿 ér , , 冶 yě 游 yóu 矜 jīn 华 huá 毂 gǔ 。 。
书柳川弟壁二首 其一。明代。卢楠。春风昨夜来,吹此庭树绿。 好鸟皆芳鸣,纷飞绕茅屋。 乘兴坐花傍,一饮倾万斛。 日暮倒玉山,归来卧幽独。 如何东邻儿,冶游矜华毂。