春 chūn 日 rì 漫 màn 兴 xīng 和 hé 张 zhāng 大 dà 司 sī 马 mǎ - - 卢 lú 沄 yún
居 jū 贫 pín 嫌 xián 地 dì 僻 pì , , 习 xí 静 jìng 喜 xǐ 无 wú 喧 xuān 。 。
屋 wū 窄 zhǎi 还 hái 馀 yú 竹 zhú , , 园 yuán 荒 huāng 不 bù 治 zhì 樊 fán 。 。
庭 tíng 花 huā 飘 piāo 满 mǎn 席 xí , , 梁 liáng 燕 yàn 语 yǔ 窥 kuī 尊 zūn 。 。
自 zì 较 jiào 春 chūn 来 lái 事 shì , , 逢 féng 人 rén 未 wèi 易 yì 言 yán 。 。
春日漫兴和张大司马。明代。卢沄。居贫嫌地僻,习静喜无喧。 屋窄还馀竹,园荒不治樊。 庭花飘满席,梁燕语窥尊。 自较春来事,逢人未易言。