春 chūn 园 yuán 十 shí 首 shǒu - - 黎 lí 遂 suì 球 qiú
青 qīng 山 shān 无 wú 限 xiàn 隔 gé 春 chūn 城 chéng , , 拟 nǐ 作 zuò 高 gāo 楼 lóu 睥 pì 睨 nì 平 píng 。 。
多 duō 泼 pō 墨 mò 香 xiāng 临 lín 入 rù 画 huà , , 近 jìn 看 kàn 云 yún 树 shù 远 yuǎn 看 kàn 晴 qíng 。 。
春园十首。明代。黎遂球。青山无限隔春城,拟作高楼睥睨平。 多泼墨香临入画,近看云树远看晴。