避 bì 暑 shǔ 三 sān 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 黎 lí 遂 suì 球 qiú
雨 yǔ 过 guò 雄 xióng 鸡 jī 啼 tí , , 竹 zhú 阴 yīn 何 hé 柳 liǔ 柳 liǔ 。 。
山 shān 气 qì 日 rì 夕 xī 佳 jiā , , 陶 táo 然 rán 酌 zhuó 清 qīng 酒 jiǔ 。 。
避暑三首 其一。明代。黎遂球。雨过雄鸡啼,竹阴何柳柳。 山气日夕佳,陶然酌清酒。