泊 pō 头 tóu 晚 wǎn 泊 pō 欲 yù 访 fǎng 子 zi 济 jì 侍 shì 御 yù 不 bù 果 guǒ - - 卢 lú 雍 yōng
河 hé 流 liú 寒 hán 未 wèi 冻 dòng , , 市 shì 集 jí 晚 wǎn 犹 yóu 喧 xuān 。 。
日 rì 落 luò 新 xīn 桥 qiáo 驿 yì , , 烟 yān 生 shēng 独 dú 树 shù 村 cūn 。 。
沙 shā 船 chuán 露 lù 灯 dēng 影 yǐng , , 滩 tān 石 shí 带 dài 冰 bīng 痕 hén 。 。
不 bú 见 jiàn 西 xī 台 tái 客 kè , , 幽 yōu 怀 huái 谁 shuí 与 yǔ 论 lùn 。 。
泊头晚泊欲访子济侍御不果。明代。卢雍。河流寒未冻,市集晚犹喧。 日落新桥驿,烟生独树村。 沙船露灯影,滩石带冰痕。 不见西台客,幽怀谁与论。