送 sòng 王 wáng 忠 zhōng 铭 míng 先 xiān 生 shēng 游 yóu 罗 luó 浮 fú - - 黎 lí 民 mín 怀 huái
勋 xūn 华 huá 八 bā 座 zuò 动 dòng 辉 huī 光 guāng , , 玉 yù 节 jié 欣 xīn 逢 féng 郁 yù 水 shuǐ 傍 bàng 。 。
万 wàn 里 lǐ 怀 huái 归 guī 桑 sāng 梓 zǐ 切 qiè , , 廿 niàn 年 nián 供 gòng 奉 fèng 鬓 bìn 毛 máo 苍 cāng 。 。
海 hǎi 门 mén 日 rì 出 chū 浮 fú 仙 xiān 岛 dǎo , , 天 tiān 半 bàn 云 yún 飞 fēi 隐 yǐn 帝 dì 乡 xiāng 。 。
遮 zhē 莫 mò 梅 méi 花 huā 缓 huǎn 幽 yōu 酌 zhuó , , 玺 xǐ 书 shū 今 jīn 下 xià 五 wǔ 云 yún 长 zhǎng 。 。
送王忠铭先生游罗浮。明代。黎民怀。勋华八座动辉光,玉节欣逢郁水傍。 万里怀归桑梓切,廿年供奉鬓毛苍。 海门日出浮仙岛,天半云飞隐帝乡。 遮莫梅花缓幽酌,玺书今下五云长。