题 tí 刘 liú 佥 qiān 宪 xiàn 琴 qín 书 shū 清 qīng 处 chù - - 薛 xuē 瑄 xuān
虚 xū 庵 ān 底 dǐ 处 chǔ 贮 zhù 琴 qín 书 shū , , 闻 wén 筑 zhù 幽 yōu 轩 xuān 傍 bàng 所 suǒ 居 jū 。 。
竹 zhú 叶 yè 分 fēn 阴 yīn 侵 qīn 几 jǐ 席 xí , , 松 sōng 花 huā 和 hé 雨 yǔ 点 diǎn 阶 jiē 除 chú 。 。
调 diào 高 gāo 爨 cuàn 尾 wěi 初 chū 离 lí 匣 xiá , , 帙 zhì 古 gǔ 芸 yún 香 xiāng 正 zhèng 满 mǎn 厨 chú 。 。
好 hǎo 在 zài 希 xī 声 shēng 与 yǔ 真 zhēn 意 yì , , 一 yī 襟 jīn 清 qīng 思 sī 迥 jiǒng 难 nán 如 rú 。 。
题刘佥宪琴书清处。明代。薛瑄。虚庵底处贮琴书,闻筑幽轩傍所居。 竹叶分阴侵几席,松花和雨点阶除。 调高爨尾初离匣,帙古芸香正满厨。 好在希声与真意,一襟清思迥难如。