晓 xiǎo 经 jīng 西 xī 苑 yuàn - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
玉 yù 树 shù 晓 xiǎo 青 qīng 苍 cāng , , 琼 qióng 花 huā 接 jiē 混 hùn 茫 máng 。 。
回 huí 风 fēng 吹 chuī 雨 yǔ 气 qì , , 曲 qū 磴 dèng 落 luò 云 yún 光 guāng 。 。
薜 bì 荔 lì 摇 yáo 珠 zhū 网 wǎng , , 芙 fú 蓉 róng 暗 àn 石 shí 房 fáng 。 。
鱼 yú 龙 lóng 无 wú 秘 mì 戏 xì , , 双 shuāng 鹢 yì 锁 suǒ 朦 méng 廊 láng 。 。
晓经西苑。明代。黎民表。玉树晓青苍,琼花接混茫。 回风吹雨气,曲磴落云光。 薜荔摇珠网,芙蓉暗石房。 鱼龙无秘戏,双鹢锁朦廊。