除 chú 夕 xī 和 hé 惟 wéi 鉴 jiàn 家 jiā 兄 xiōng - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
雨 yǔ 色 sè 净 jìng 遥 yáo 天 tiān , , 华 huá 灯 dēng 照 zhào 四 sì 筵 yán 。 。
气 qì 催 cuī 残 cán 腊 là 日 rì , , 花 huā 发 fā 艳 yàn 阳 yáng 年 nián 。 。
冷 lěng 蕊 ruǐ 融 róng 残 cán 雪 xuě , , 疏 shū 枝 zhī 带 dài 暖 nuǎn 烟 yān 。 。
春 chūn 明 míng 好 hǎo 行 xíng 乐 lè , , 莫 mò 忘 wàng 棣 dì 华 huá 篇 piān 。 。
除夕和惟鉴家兄。明代。黎民表。雨色净遥天,华灯照四筵。 气催残腊日,花发艳阳年。 冷蕊融残雪,疏枝带暖烟。 春明好行乐,莫忘棣华篇。