约 yuē 卿 qīng 自 zì 北 běi 岳 yuè 回 huí 以 yǐ 庙 miào 碑 bēi 见 jiàn 贻 yí - - 黎 lí 民 mín 表 biǎo
绛 jiàng 节 jié 凌 líng 虚 xū 上 shàng , , 行 xíng 吟 yín 已 yǐ 日 rì 边 biān 。 。
树 shù 穷 qióng 沙 shā 碛 qì 外 wài , , 石 shí 堕 duò 寺 sì 门 mén 前 qián 。 。
云 yún 气 qì 扶 fú 双 shuāng 舄 xì , , 泠 líng 风 fēng 下 xià 列 liè 仙 xiān 。 。
相 xiāng 逢 féng 嵇 jī 叔 shū 夜 yè , , 犹 yóu 枉 wǎng 紫 zǐ 苔 tái 篇 piān 。 。
约卿自北岳回以庙碑见贻。明代。黎民表。绛节凌虚上,行吟已日边。 树穷沙碛外,石堕寺门前。 云气扶双舄,泠风下列仙。 相逢嵇叔夜,犹枉紫苔篇。