秋 qiū 千 qiān - - 杨 yáng 鹏 péng 翼 yì
日 rì 转 zhuǎn 华 huá 檐 yán 树 shù 影 yǐng 偏 piān , , 谢 xiè 家 jiā 庭 tíng 院 yuàn 簇 cù 神 shén 仙 xiān 。 。
彩 cǎi 绳 shéng 斜 xié 擘 bāi 纤 xiān 纤 xiān 笋 sǔn , , 画 huà 板 bǎn 轻 qīng 承 chéng 步 bù 步 bù 莲 lián 。 。
弄 nòng 玉 yù 未 wèi 升 shēng 云 yún 汉 hàn 上 shàng , , 绿 lǜ 珠 zhū 先 xiān 坠 zhuì 舞 wǔ 楼 lóu 前 qián 。 。
不 bù 知 zhī 小 xiǎo 径 jìng 残 cán 红 hóng 里 lǐ , , 明 míng 日 rì 何 hé 人 rén 拾 shí 翠 cuì 钿 diàn 。 。
秋千。元代。杨鹏翼。日转华檐树影偏,谢家庭院簇神仙。 彩绳斜擘纤纤笋,画板轻承步步莲。 弄玉未升云汉上,绿珠先坠舞楼前。 不知小径残红里,明日何人拾翠钿。